This error is appearing due to the scheduling of the class. If a class is scheduled as year long, Data Rollup will be expecting a final grade.
NOTE: The final grade was officially removed from elementary report cards and cumulative grade reports in 2017.